Should I take an unpaid leave or quit?
Unpaid leave preserves benefits, tenure, and the option to return. The differential is usually small (a few months of healthcare premiums in the US, almost nothing in the UK). Default to unpaid leave if the employer allows; quit only if you are sure you do not want to return.